La mise en valeur des abords de la nouvelle halle de marché des Avelines passe avant tout par une réflexion d’ensemble sur la topographie complexe de l’îlot, ce qui a permis d’aménager un large parvis ; puis par un vocabulaire du calepinage en pierre entre élégance classique et modernité.